ГРОМАДА - часопис українців Угорщини

Постать Івана Мазепи (1639-1709), одного з найвизначніших українських гетьманів доби Козацької держави, стала символом боротьби за свободу, незалежність і соборність України для всіх поколінь українських патріотів. З його іменем йдуть у бій і сьогоднішні українські воїни, захищаючи нашу землю від російської агресії. Ім’я Івана Мазепи золотими літерами вписане в українську історію і увінчане народною любов’ю, тому й шанують пам’ять гетьмана Івана Мазепи в піснях, художніх творах, топонімах, орденах, увіковічнюють в пам’ятниках... Священний дух Мазепи з нами!

Пам’ятний знак в урочищі Гончарівка в смт. Батурин (1991)

Перша меморіальна плита Мазепі встановлена бахмацькими просвітянами у Батурині, на Гончарівці, де знаходився його палац. Гранітна плита була встановлена 1991 року на згадку про події 1708 р., пов’язані із знищенням гетьманської столиці та її населення.

На початку 1990-х років пам’ятник Івану Мазепі був встановлений у американському містечку Кергонксон (штат Нью-Йорк).
З боку української діаспори це була своєрідна ідеологічна та моральна підтримка в боротьбі за самостійність України. Мазепа зображений у гетьманській шапці, а на постаменті висічено його герб. Монумент встановлено коштом Українського народного союзу у Сполучених Штатах Америки. Автором проекту пам’ятника став скульптор Сергій Литвиненко.

Пам’ятний знак (стелла) на честь Івана Мазепи встановлено у м. Києві, (2008). Скульптор О. Гаврилова.

Пам’ятник гетьману Івану Мазепі у австрійському містечку Перхтольдсдорф (округ Майдлінґ), що за 6 км на південь від Відня. Розташований пам’ятник на території культурно-інформаційного центру “Український Дім” посольства України в Австрії.
Монумент виготовлено у вигляді бюсту, що встановлений на мармурову колону. На колоні міститься напис німецькою мовою: “Iwan Mazepa 1687-1709”. Вважається, що пам’ятник гетьману Мазепі на території “Українського Дому” встановлено з ініціативи та на кошти українця-патріота Маркіяна Припхана, який у 1930 році емігрував з Галичини до Австрії та осів у Відні, працював лікарем.

6 травня 2004 року було відкрито пам’ятник гетьману України Івану Мазепі у румунському місті Галац.
Монумент було виготовлено на замовлення Міністерства культури та мистецтв Румунії. Встановлений він у міському парку Свободи на вулиці Бессарабській, за 5 км від румунсько-молдовсько-українського кордону. Автор – румунський скульптор Георг Тенас. Пам’ятник у Галаці був виконаний у півзросту. Фігура гетьмана ніби повстає з кам’яної брили, що водночас слугує її постаментом. На постаменті двома мовами висічені слова: “Іван Мазепа (гетьман України) 20.03.1639 ‒ 10.10.1709”. Після поразки у Полтавській битві Іван Мазепа знайшов притулок у Молдавії, що належала тоді Османській імперії. Тут, у селі Варниця неподалік міста Бендери, 21 вересня 1709 року гетьман Іван Мазепа помер. Прах його було перевезено у місто Галац і поховано в Соборі Святого Юрія (за часів правління диктатора Чаушеску храм було знищено). Цікаво, що постать Івана Мазепи у Галаці зображена у румунському національному одязі.

Пам’ятний знак у с. Варниця неподалік м. Бендери, (1999).
Знак встановлено на місці розташування колишнього шведсько-українського табору. На сірій гранітній плиті зображено герб гетьмана та напис українською мовою: “На цьому місці 22 вересня 1709 року помер гетьман України Іван Мазепа”. Пам’ятний знак встановлений за сприянням Посольства України у Республіці Молдова. Архітектор О.Нарольский.Ініціатором встановлення пам’ятного знаку були Аліса Коханова та Товариство “Червона Калина”.

11 вересня 2008 року у селі Дігтярівка Новгород-Сіверського району Чернігівської області був встановлений спільний пам’ятник гетьману України Івану Мазепі та королю Швеції Карлу ХІІ Ґуставу.
На вершині пагорбу стоїть гранітний пам’ятник у формі дзвону, що складається з двох частин, розділених між собою на постаменті. На них ‒ портрети володарів, а зверху здіймаються два герби ‒ Швеції та України. 30 жовтня 1708 року на цьому місці відбулася історична зустріч гетьмана України Івана Мазепи та короля Швеції Карла ХІІ Ґустава, де було прийнято рішення про формування військово-політичного альянсу та спільні дії проти царя Петра І з метою створення незалежної української держави. Пам’ятник виготовлено на кошти членів Національної Ради з питань телебачення та радіомовлення.

Пам’ятний знак в смт. Коломак Харківської області, (2006).
Знак нагадує про те, що саме під Коломаком на військовій раді 25 липня 1687 р. Івана Мазепу було обрано на гетьмана.

Надія Музичук