ГРОМАДА - часопис українців Угорщини

19 та 20 червня 2016 року в Будапешті відбулося багато заходів, присвячених церковному празнику Зісланню Святого Духа, а в народі – Зеленим святам.
Урочистості почалися у неділю зі Святої Літургії, яку відслужив о. Дам’ян Габорій спільно з двома хоровими колективами: жіночого українського хору з Риму (Італія) та квартету тенорів “Leon Voci” (Україна). Після Святої Літургії для парафіян церкви відбулася концертна програма у виконанні українського жіночого хору з Риму, диригент якого, колишня львів’янка, п. Галина.
Представляючи глядачам хор, Голова Європейського конгресу українців Ярослава Хортяні сказала: “Це – Божа милість, що на празник Святої Трійці на українську Літургію до Будапешта з’їхалися українці з України (квартет “Leon Voci”), українці з Італії (жіночий хор з Риму) та українці Угорщини. Ми, як апостоли, пішли по світу прославляючи, проповідуючи про Бога і про Україну”.
Хор з Риму заспівав християнські та українські патріотичні пісні. Дехто з присутніх плакав під пісні про Ісусове Серце та “Пливе кача по Тисині”.
Зворушення у серцях, отримані від недільних заходів, кликали українців і в понеділок на Святу Літургію. Перед Службою Божою парафіяни за давніми українськими народними звичаями плели з квітів зелені віночки та букети, прикрашали їх синьо-жовтими стрічками, а опісля о. Дам’ян Габорій їх освятив свяченою водою.
Після посвячення косиць відбулася Свята Літургія, в якій о. Дам’яну допомагав правити квартет “Leon Voci”. Багато людей прийняло святе причастя, серед них – діти. І відтак, зі Святим Духом у серцях, – як висловився о. Дам’ян, – віряни перейшли з Болгарської церкви, де проводилася Літургія, у концертний зал бол- гарської громади, де чекало на глядачів проведення концертної програми.
Її відкрили: голова Державного самоврядування українців Угорщини Юрій Кравченко, голова Європейського Конгресу українців та представник української громади в Парламенті Угорщини Ярослава Хортяні, тимчасовий повірений у справах України в Угорщині Михайло Юнгер.
У привітальному слові гостей свята звучали думки про важливість збереження традицій та відзначення українських народних свят, за допомогою яких згуртовується громада, росте патріотичний дух.
Перша частина концерту складалася з виступів квартету тенорів “Leon Voci” з України. Спеціально для цієї події вони підготували відомі українські пісні та оперети італійською та англійською мовами. Варто додати, що це не перший виступ учасників цього музичного гурту в Угорщині. Неодноразово з піснями ще до створення квартету тут виступав її учасник, Назар Тацишин, а 18 червня, напередодні Зелених Свят, перед поїздкою у Будапешт вони виступали у м. Мішкольц на оперному фестивалі “Барток Плюс”.
Їхній виступ так сподобався глядачам у Будапешті, що квартету аплодували стоячи і не хотіли відпускати зі сцени. В результаті тенори виконали “на біс” кілька пісень та під оплески глядачів поступилися місцем на сцені іншим діячам мистецтва – танцюристам Дитячої хореографічної школи при Національному заслуженому ансамблі танцю України ім. Павла Вірського. Мальовничі українські національні костюми різних регіонів, колоритні тематичні танці, музика та виконання не залишили байдужими у залі нікого: глядачі після кожного виконаного танцю обдаровували виконавців щирими оплесками.
Дух братерства та гордості за багату культурну спадщину, за сильні українські голоси, за таланти панував у залі цього дня, коли тут зібралася велика українська громада.
Святкування Зіслання Святого Духа або Зелених свят підготували Державне самоврядування українців Угорщини, Національне самоврядування українців Ференцвароша та Товариство української культури в Угорщині.
Трансляцію заходу проводило угорське та українське телебачення.

Віра Дячок