Високоповажній Пані Ярославі Хортяні
Голові Центрального
Органу Самоврядування Українців в Угорщині

Ці рядки пишу з деяким спізненням. Прохаю пробачення, але це сталося через поганий стан здоров’я. Хотів я написати зараз після повороту, щоб дуже сердечно подякувати за прийом в Будапешті в п’ятницю, 3 жовтня. Кажу це також в імені Владики Богдана (Дзюраха), бо для нас обох та зустріч була така багата на гарні вражіння. Прохаю при нагоді передати наш привіт усім тим, кого ми мали нагоду зустріти впродовж тих кілька милих годин.
Наше головне вражіння, крім признання і подиву для столичної української громади, це рівень організації. Мав я в житті нагоду відвідувати наші спільноти в різних країнах та не пригадую де б я зустрів так добре зорганізовану громаду. Мені сказано – і в цьому я не сумніваюся – що в цьому є велика Ваша особиста заслуга, але також мені і Владиці Богданові впав в очі рівень національної свідомости і прив’язання до свого рідного.
Ми обидва переконані про потребу духівника для Вашої громади в Будапешті. Так як ми говорили з Вами, це мусить бути людина належної духовної культури – справжній душпастир та громадський діяч. В найближчих днях відбуватиметься Митрополичий Синод – збір всіх Владик, які діють на терені України – і ми представимо їм цю потребу Вашої громади в Будапешті в надії, що швидко знайдемо відповідного кандидата.
Про потребу відповідного душпастиря ми також говорили із Владикою Филипом, який заявив свою готовість прийняти такого священика, якщо ми його поручимо, і знайти відповідне церковне приміщення для удогіднення богослужінь. Одне питання, яке він нам поставив і яке я ставлю Вам тепер: чи наша громада в Будапешті є в силі забезпечити фінансово побут священика, спочатку його самого, а з часом і для його родини, якщо кандидат буде одружений? Думаю, що він буде одружений, бо неодружених священиків в нас обмаль.
Ми б були дуже вдячні Вам за обширнішу інформацію про число і місце перебування вірних УГКЦ але також українських громад взагалі на терені Угорщини. Нам було дуже цікаво почути про відношення угорських урядових кіл до емігрантів і я був би дуже вдячний за докладніший опис цього, бо велика кількість вражінь та інформації в такому короткому часі прямо майже приголомшила нас, а нам дуже цікаво знати і розуміти особливості побуту нашої громади на гостинній угорській землі.

Бажаючи многих Божих ласк для Вас, Вашої родини та для цілої нашої спільноти,

остаюсь щиро відданий в Христі Господі,

+ Любомир Кардинал Гузар