№1(121)
січень - березень
2013 року

НАШОГО ЦВІТУ - ПО ВСЬОМУ СВІТУ
РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ
ДИТЯЧИЙ КУТОЧОК

Кобзар об’єднує людей і на угорській землі

foto

Втім, площа могла отримати в мерії інше ім’я. Але цього не сталося.
 Голова національного осередку українців ІІ району столиці Олександра Корманьош разом із однодумцями готували необхідну документацію в мерію: «Оцей шматок землі не мав ніякої назви. І коли постало питання, хто з національних самоврядувань ІІ-го району Будапешта запропонує для цієї площі гідну назву, я одразу нагадала, що тут стоїть пам’ятник нашому Тарасу Григоровичу Шевченку. І чому ж не бути тут площі? Хоча були й інші пропозиції. Але разом з моїм чоловіком Іштваном Корманьошем, депутатом національного самоврядування українців другого району, ми нашу мерію переконали, що, оскільки тут вже знаходиться монумент нашому українському Кобзареві, то нехай і площа отримає його ім’я. Мерія нам дуже допомогла в цьому питанні, і зараз ми маємо святий для нас шматочок землі, коли всі українці можуть прийти сюди вклонитися Тарасові, посидіти в цьому парку...» Ідею назвати площу іменем Тараса Шевченка підтримало Державне самоврядування українців Угорщини.
На 21-му мистецькому вечорі на честь Тараса Шевченка у Болгарському домі 23 березня було дуже важко знайти вільне місце. На нього зійшлися як старі, так і нові шанувальники української культури, знаючи, що програма буде цікавою і змістовною, а гостям тут завжди раді.
Вітаючи присутніх, слова захоплення і поваги до особистості Тараса Шевченка висловили Ярослава Хортяні, Посол України в Угорщині Юрій Мушка.
Поетичну композицію за творами Т.Шевченка підготували учні української Недільної школи. Зі сцени звучали відомі поезії Кобзаря та вірші сучасних українських поетів про Шевченка. Дітки дуже старалися, і їхній декламаторський хист не могли не помітити в залі.
Багато з нас ніби особисто зустрілись із своїм дитинством, слухаючи вірші Тараса, які вивчали напам’ять у школі, бо Шевченко дуже добре відчував українську душу – зболену, легковразливу, чутливу до несправедливості, богобоязливу, щиру в своїй неосяжній доброті і любові, терплячу, спраглу в надії і окрилену, коли до неї ставляться людяно. Шевченко близький і малому, і дорослому, тому для українців він став як правдивий і найрідніший член сім’ї, бо думав об’єднавчими категоріями, переймався болями свого народу і вірив у його будучність. Тараса або люблять, або ж люто ненавидять вороги усього українського. І тих, і других із роками і століттями не меншає. І в цьому теж проявляється парадоксальність особистості Кобзаря, яка не применшує його, а радше возвеличує ще більше в очах нащадків.
Упродовж усього вечора гостей тішили своїм співом учасники «Візантійського хору Святого Єфрема» під керівництвом лауреата всеугорської державної премії ім. Ференца Ліста др. Тамаша Бубно. Колектив виконав українські пісні на слова Тараса Шевченка «Заповіт», «Гей, літав орел», «Така її доля», «Зоре моя вечірняя», «Думи мої», «Реве та стогне Дніпр широкий...» у музичній обробці композиторів Кирила Стеценка, Владислава Заремби, Данила Крижанівського.
Поезії Кобзаря також прозвучали зі сцени українською мовою у виконанні Лілії Гембік, Вікторії Петровської та угорською Роберта Ґараї.
На підмостках Болгарського дому 23 березня запально танцювали учасники ансамблю «Кольори Карпат» (художній керівник та балетмейстер, заслужений працівник культури України Іван Пастеляк). Глядачі побачили фольклорні номери «Дробойка», «Березнянка», «Дібровчанка», «Дубкани-скакуни», угорський «Чардаш», «Барви Полісся», «Гуцулка», «Козачок», «Гопак». пан Іван повідомив «Громаді», що працює з молоддю ансамблю Ужгородського коледжу культури і мистецтв всього 7 місяців. Тим не менше вдалося втілити його задум у нових постановках народних танців, які нині побачив український та угорський глядач. Але перед тим ужгородці вже встигли показати свою програму на багатьох мистецьких конкурсах України. І це при тому, що не всі діти мали початкову хореографічну підготовку, деякі взагалі не танцювали на сцені. Але добрий музичний слух, почуття ритмів танцю і добра рухова координація допомогли швидко надолужити брак необхідного досвіду, зазначив І.Пастеляк. Керівник намагається успішно вирішувати також і різноманітні фінансові та організаційні питання діяльності нового колективу за допомогою дирекції коледжу та місцевих органів влади.

Наш кор.