№3(101)
травень - червень
2009 року

РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ

Вистава Недільної школи на книжковому ярмарку Ференцвароша

foto

6 червня гості книжкового ярмарку в ІХ районі Будапешта мали можливість познайомитися з гарною експозицією чудово ілюстрованих українських дитячих книг, яку презентувало самоврядування українців цього району, а також побачити українську дитячу виставу-казку «Півник – Золотий Гребінчик», яку підготували учні Недільної Школи ТУКУ. Готували її гуртом діти і дорослі, і так само активно брали в ній участь.
Постановку зробила вчителька Недільної школи пані Надія Музичук, а діти з батьками з ентузіазмом спільно розучували ролі Оповідача, Лисички, Півника, Ведмедя, Зайчика, Собаки та виготовляли кольорові декорації. На прохання публіки український текст для угорських глядачів, передусім маленьких, робила у перебігу гри дітей пані Ярослава Хортяні і самі юні виконавці ролей. Ролі казкових героїв виконували Андріян Попович, Оля Сабо, Мартон Сабо, Лоці Молнар, Даніко Держі та Лаура Держі. Музичний супровід до казки готувала пані Оксана Молнар.
Виступ українських дітей сподобався усім, але найбільше раділи йому самі учні Недільної школи, які потім із задоволенням хрумали рум’яні тістечка, спечені пані Надією, і пригощали ними глядачів. Все було дуже по-родинному, весело, а сама гра проходила з неабиякою вигадкою. Після вистави діти й дорослі охоче слухали й інші українські казки, які з захопленням читав Андріян Попович з чудової підбірки дитячих книг, яку нещодавно подарував Недільній школі особисто Президент України Віктор Ющенко.
Діти показали глядачам ще і народні забави, особливо свою улюблену гру «Горщику, горщику, зварим в тобі борщику», поспівали українських пісень. Це вже не перший такий виступ учнів Недільної школи і, звичайно, далеко не останній. Публіка ще не раз зможе побачити оригінальну гру наших дітлахів.