№2(134)
квітень - червень
2016 року

З УКРАЇНОЮ В СЕРЦІ
НОВИНИ ЗІ СКРИНІ
РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ

Відлуння Чорнобиля

foto

29 квітня у Центрі української культури вшанували пам’ять жертв Чорнобильської катастрофи, що сталася 30 років тому 26 квітня   неподалік міста Прип’ять на Чорнобильській АЕС.
Про цю трагедію світового масштабу, яку керівництво СРСР хотіло приховати, та її наслідки, героїзм ліквідаторів, людські втрати і забруднені тери- торії говорили у своїх виступах Голова ДОСУУ Юрко Кравченко, Голова ТУКУ і речник української меншини в парламенті Угорщини Ярослава Хортяні а також Тимчасовий повірений у справах України в Угорщині Михайло Юнґер.
Затим учасники, що прийшли на вечір-реквієм, із зацікавленістю послухали розповідь угорського фотографа із м. Сарваш (область Бейкейш) Яноша Кіша, який спеціально їздив на фотозйомки у Чорнобильську зону. Його представила публіці другий секретар Посольства України в Угорщині Вікторія Свереняк, а перекладати з української мови на угорську їй допомагала філолог Вікторія Штефуца.
Пані Вікторія наголосила на тому, що це була ініціатива самого Яноша Кіша здійснити приватну поїздку в зону відчуження 2 роки тому і що українське посольство у цій справі виявило якнайоперативніше сприяння. За її словами, вражений побаченим у Чорнобилі, фотограф повернувся додому і провів кілька фотовиставок у рідному місті, загальноосвітніх школах, адже дуже близько сприйняв горе і турботи українців. Зйомками Янош Кіш займається з 2008 року. Його фотороботи друкувались у журналі National Geographic.
У рамках програми вечора був запланований також і мистецький виступ. Для гостей заходу на скрипці грала Софія Лайґут. У її виконанні звучало адажіо соль-мінор Й.С.Баха.
Оскільки вечір-реквієм співпав із Великодньою Страсною п’ятницею, з ініціативи греко-католицького священика отця Дам’яна Габорія було здійснено християнський обряд виносу плащаниці. А перед тим вірники читали молитви хресної дороги, дороги страждань. Це молитви, які зазвичай символізують 14 образів, або стацій страсного ходу Ісуса Христа перед його смертю на Голгофі.

Василь ПЛОСКІНА