№2(126)
квітень-червень
2014 року

РЕЦЕПТИ УКРАЇНСЬКОЇ КУХНІ

Свято 200-річчя з дня народження T.Г. Шевченка

foto

21 березня 2014 року в залі урочистих подій мерії м. Мішкольц зібрались представники української громади, друзі та прихильники української культури, щоб спільно відзначити 200-річчя з дня народження видатного українського поета-пророка Т. Г. Шевченка. На ювілейному святі були присутні перший заст. мера м. Мішкольц Ґабор Кіш, депутат від угорського парламенту Ласло Шебештьєн, голова ДОСУУ і ТУКУ Ярослава Хортяні, референт з фінансового відділу мерії Чапо Андрашне, голови та депутати національних меншин міста.
Після того як прозвучали гімни України та Угорщини, святковий вечір відкрила голова української громади Мішкольця Іґнац Іштванне. У своїй промові вона наголосила, що подібно до того, як в угорців Шандор Петефі є символом відродження нації, так і Шевченко – символ невмирущого українства. За її словами, дуже помиляються ті, хто вважає, що український народ, прагнучи свободи, дасть надіти на свою шию чергове тоталітарне ярмо. Перший заст. мера м. Мішкольц Ґабор Кіш привітав українську громаду й усіх присутніх в залі з незабутнім ювілейним святом і запевнив, що мерія міста надавала і надалі буде надавати допомогу в роботі української громади.
У своєму привітальному слові голова Державного самоврядування українців Угорщини Ярослава Хортяні підкреслила важливість святкування 200-річниці з дня народження великого Кобзаря, поета-пророка Тараса Шевченка. Вона подякувала усім угорським друзям, які проявили солідарність з українським народом в такі напружені і важкі дні та підтримують українців у боротьбі за збереження незалежності та єдності  України попри перешкоди північних сусідів, які не хочуть бачити Україну вільною. Пані Ярослава нагородила ювілейною медаллю «200 років з Дня народження Т.Г.Шевченка», засновану УВКР,  голову українського самоврядування міста Мішкольц Марії Іґнац та подякувала їй за 12-річну роботу.
Поцінувачам творчості великого Кобзаря був запропонований святковий концерт. У концертній програмі вірші Шевченка читали артисти обласного театру Аттіла Горшані, Єва Вайда та Єва Етвеш, а також поезії декламували Катерина Рущак і Карой Конц (володар премії імені Радноті). Незабутнім став виступ угорського камерного хору «ФОРРАШ» («ДЖЕРЕЛО»), який, крім виконання гімну України, проспівав Шевченкові «Думи мої» та «Реве та стогне Дніпр широкий» українською мовою. Бажаним гостем шевченківського вечора був активний учасник заходів Товариства Української Культури в Угорщині гітарист-віртуоз Ференц Бернат, який разом із популярним та улюбленим у Мішкольці «українським трубадуром» Михайлом Вігулою виконали гітарну композицію на мелодії «шевченківських» пісень. Після кожного виступу виконавців у залі лунали бурхливі оплески.
 Свято Шевченка ще раз засвідчило про великий успіх української культури серед угорських гостей і продемонструвало організаційний потенціал місцевого самоврядування української громади у Мішкольці. Цей урочистий захід був підтриманий Державним самоврядуванням українців Угорщини та мерією міста. Після святкового концерту всі присутні були запрошені на святкову вечерю, де мали можливість дружньо поспілкуватися й обмінятись свіжими враженннями від чудового концерту.